Je to sice falešné sklo, ale mohlo by vás poranit.
Ово је сломљено стакло али може да вас повреди.
Ale mohlo by to vypadat, že jsme ji zradili.
NO TO MOŽE ZVUÈATI KAO DA SMO JE PREDALI.
Jde to, ale mohlo by to bejt lepší.
Bolje od nekih, ne tako loše kao drugi.
Ale mohlo by to být vážné.
Moglo bi biti ozbiljno. - Ne.
Počet podnapilých mladistvých řidičů se sice snižuje, ale mohlo by to být lepší.
Vožnja u pijanom stanju meðu tinejdžerima se smanjuje, ali možemo da se i više potrudimo.
Je to dost divné, ale mohlo by to fungovat.
To je bizarno, ali moglo bi da uspe.
Nezkontroloval jsem to všechno, ale mohlo by jít o listeriózu.
Nisam provjerio svu hranu, ali može biti listerija.
Ale mohlo by to být nebezpečné.
Ja æu se pozabaviti detaljima. Ali moglo bi biti opasno.
Ale mohlo by to být i horší.
Moglo je da bude i gore.
Ale mohlo by nám to ukázat, co to dítě schovává.
Ali bi moglo da pomogne da vidimo šta nam beba krije.
Mohl bych počkat a načasovat další přejezd ale mohlo by to zabít naše pronásledovatele.
Mogu da ih sguram sa staze u sledeæoj krivini, ali to može da košta njihovim životima.
Davy ne, ale mohlo by jich být trochu víc.
O, ne. Ne gomilu. Ali bilo bi lepo imati još nekog.
Nejsme si jisti, ale mohlo by jít o nějaký nervový patogen.
Nismo sigurni, neka vrsta neurološkog patogena.
Ale mohlo by být, kdyby ti nevadilo jít se mnou do práce.
Možemo imati, ako želiš da dolaziš da radiš sa mnom.
Ale mohlo by trvat 50 let, než bude dokončena a proto vás učím.
Ali može proæi 50 godina dok bude gotova zato vas i uèim.
Ale mohlo by to zkomplikovat náš pracovní vztah.
Ali, to bi moglo zakomplicirati našu suradnju.
Vypátrali jsme několik podvodných obchodů, které používají jako zástěrku, ale mohlo by jich být i víc.
Identificirali smo pregršt lažnih poslova koje su koristili kao mamce, ali moglo bi ih biti još.
Ale mohlo by to také znamenat, že vám zachráním život.
Али можда исто то значи спашавање вашег живота.
Podívej, já vím, že takové řešení jsi nechtěla, ale mohlo by to být to, které...
Vidi, znam da ovo nije rešenje koe si želela, ali može biti ono koje...
Ne, ale mohlo by to pomoct proti vaší ochrance u dveří.
Možda pomogne protiv tvog obezbeðenja kod vrata
Nedává to smysl, ale mohlo by to vyjít.
to je nelogièno, ali bi moglo da uspe.
Ale mohlo by to být naposled.
Mada bi ti mogao biti zadnji.
Můžete požadovat své,... ale mohlo by se vám to vymstít.
Vi preuzme krivicu za to, ali to može završiti sve to drama za vas odmah.
Zní to nechutně, ale mohlo by to být vynikající.
Grozno zvuci ali je sigurno ukusno.
Neříkám, že to tak bude, ale mohlo by.
Ne kažem da že dogoditi, ali to mogao.
Jo, ale mohlo by to jít po jakémkoliv léčiteli, mami, a včera večer jsi rozhodně léčitelkou byla.
Da ali to može da bude bilo kakav iscelitelj, mama a ti si sinoæ definitivno bila iscelitelj.
Od té doby s nimi nejsme v kontaktu, ale mohlo by nás to někam zavést.
Otada nemamo kontakt sa njima, ali ovo može da nas odvede do porekla.
No, není to národní poklad, ale mohlo by se to dát na něco použít.
Pa, to nije nacionalno blago, ali se može koristiti za nešto.
Jsme spolu vjeskyni spoutníky vbezvědomí, kteří chtějí ovládnout naše město, ale mohlo by to být horší, ne?
Zajedno smo u peæini polusvesnih putnika koji žele da preuzmu naš grad, ali moglo bi da bude i gore, zar ne?
Ne, ale mohlo by to ovlivnit cokoli, co způsobuje tu mlhu.
Ali bi moglo imati uèinka na ono što uzrokuje ovu maglu.
Budeme je ale bude upravit tak, aby rušily schopnosti metalidí, ale mohlo by to fungovat.
emo dizajn im se suprotstaviti meta-ljudske sposobnosti, ali... samo može raditi.
Snažím se získat více informací, ale mohlo by to být velké.
Još istražujem, ali bi moglo biti krupno.
Ale mohlo by mi to ublížit víc než jí.
Ali to može više da naškodi meni.
Ale mohlo by se nám poštěstit s tvým třetím okem.
Možda æe imati sreæe sa svojim treæim okom.
Nechci se chlubit, ale mohlo by to být těch nejlepších 60 vteřin v dějinách televize.
Ne bih da se hvalim, ali možda je to najboljih 60 sekundi u istoriji televizije.
Půlka je na mikrofilmech, co jsou křehké jako papyrus, ale mohlo by to pomoct zjistit, na čem tvůj táta pracoval, když ho zabili.
Mislim, pola od toga je na mikrofilmu i, kao, papirus, ali ne znam, mislila sam da može pomoæi, znaš, da shvatiš šta je tvoj tata radio kad je ubijen.
Je to malá šance, ale mohlo by nás to dostat ven.
Nije baš pouzdano ali možda nam pomogne.
Nevím, jestli se toto nazývá basketbalová podprsenka, ale mohlo by to být něco podobného.
Ne znam da li se ovo zove košarkaški grudnjak, ali bi trebalo biti nešto tako.
Neříkám, že by to mohlo vyřešit všechno, ale mohlo by to představit technologii lidem, kteří o ni původně nejevili zájem, kvůli tomu, jak s ní byli seznámeni ve škole.
Ne kažem da bi ovo moglo rešiti sve, ali bi moglo približiti tehnologiju ljudima koji prvobitno ne bi bili zainteresovani zbog načina na koji im je predstavljena i podučavana u školi.
Myslím, že si říkají, že je to nepravděpodobné, ale mohlo by se to stát, proto tomu dávají přednost před splachováním.
Мислим да мисле да није вероватно, али је могуће, и због тога то воле више од бацања у шољу.
0.31593298912048s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali moglo bi biti i gore. 